Brazilian designer trains men in prison to knit for fashion // Designer brasileiro treina homens na prisão para tricotar à mão para moda

Since 2009,  fashion designer Raquel Guimaraes has trained around 100 inmates at the Arisvaldo de Campos Pires penitentiary,160km north of Rio de Janeiro, to hand knit for her brand Doiselles.  In exchange, the inmates receive one day taken off their sentence for every three days of knitting they perform. The program, the Flor de Lotus (‘Lotus Flower’) Project, is also an opportunity for the men to earn money while serving their time.

Desde 2009, a estilista Raquel Guimarães treinou cerca de 100 detentos na Arisvaldo de Campos Pires penitenciária, 160 km ao norte do Rio de Janeiro, a tricotar com a mão para os seus Doiselles marca. Em troca, os presos recebem um dia retirado da pena para cada três dias de tricô que executam. O programa, a Flor de Lotus (‘Lotus Flower’) Projeto, é também uma oportunidade para os homens para ganhar dinheiro enquanto cumpria seu tempo.

Image

Image

Image

Image

Image

 

 

The men who have been sentenced for crimes ranging from robbery to murder, now have their work  sold in stores across Brazil and exported globally, to the United States, France, and Japan.

Os homens que foram condenados por crimes que vão de roubo a homicídio, agora tem seu trabalho vendido em lojas de todo o Brasil e exportados a nível mundial, para os Estados Unidos, França e Japão.

Image

 

 

image

 

image

image

image

Advertisements

3 thoughts on “Brazilian designer trains men in prison to knit for fashion // Designer brasileiro treina homens na prisão para tricotar à mão para moda

  1. Pingback: Barcelona Moda Centre. | soniaapp222

  2. Pingback: EN EL TRANSCURSO DEL 2014, LLEGARA NUEVO DOCUMENTAL DE MICHAEL JACKSON… | Tiempo Musical

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s