Eike Batista: Brazilian billions to bankruptcy //Eike Batista: bilhões brasileiros à falência

The once reported seventh-richest man in the world, Eike Batista, is now battling bankruptcy. His personal fortune once estimated at $30 billion is threatening a collapse into a personal debt estimated at over $800 million.

Eike Batista, uma vez relatado sétimo homem mais rico do mundo, agora está lutando contra a falência. Sua fortuna pessoal, uma vez estimado em US $ 30 bilhões estão ameaçando um colapso em uma dívida pessoal estimada em mais de US $ 800 milhões.

eike-batista-1990-boat

Eike Batista

Batista made his millions early on in the 1980’s by cashing in on a rainforest gold mine.  His father, Eliezer Batista, himself a Brazilian mining executive and former Minister of Mines and Energy, opposed the decision saying,”I’m going to give you an idiot’s diploma!”  Upon the success of his company, Eike Batista deemed his  investment “idiot-proof”, a label he would slap on many ventures to come.

Batista fez seus milhões no início da década de 1980 através da compra em uma mina de ouro da floresta. Seu pai, Eliezer Batista, se um executivo de mineração brasileira e ex-ministro de Minas e Energia, se opôs à decisão, dizendo: “Você quer tirar diploma de idiota?” Após o sucesso de sua empresa, Eike Batista, considerado o seu investimento “à prova de idiotas “, um rótulo que ele iria bater em muitos empreendimentos que virão.

On Oct. 30, Batista’s signature oil and gas company, OGX, filed for bankruptcy. Once one of the most promising trades on the São Paulo exchange, worth $35 billion in 2011, OGX is now trading at a few cents a share.

Em 30 de outubro de petróleo de Batista assinatura e gás da empresa, a OGX, entrou com pedido de falência. Uma vez que um dos comércios mais promissores na bolsa de São Paulo, no valor de $ 35 bilhões em 2011, a OGX é agora negociado a poucos centavos por ação.

empresario-eike-batista

Because the companies in Eike Batista’s conglomerate EBX were interconnected, when OGX showed signs of struggle months ago—all of Batista’s projects began to suffer.

Porque as empresas do conglomerado EBX, do empresário Eike Batista estavam interligados, quando OGX apresentava sinais de luta meses atrás — todos os projetos de Batista começou a sofrer.

Over the years Batista has branched out into luxury hotels, rock festivals, restaurants, soccer (winning a bid for the administration of the iconic Maracanã stadium where the World Cup final will be held) and ultimate fighting, especially in the Rio de Janeiro area.  As well as the superport Porto Açu, a complex just north of Rio.  North American management company EIC has injected 1.3 billion reais to take over the port which is still expected to bring in a significant  iron ore and oil income.  It remains to be seen if Batista’s remaining projects are still idiot-proof.

Ao longo dos anos Batista se ramificou em hotéis de luxo, festivais de rock, restaurantes, futebol (ganhar uma licitação para a administração do icônico estádio do Maracanã, onde a final da Copa do Mundo será realizada) ea luta final, especialmente na área do Rio de Janeiro. Bem como o superporto Porto Açu, um complexo ao norte do Rio de Janeiro. Norte de gestão da empresa EIC americano injetou 1,3 bilhões de reais para assumir o porto que ainda é esperado para trazer um minério de ferro significativo e renda do petróleo. Ele continua a ser visto se demais projetos de Batista ainda são à prova de idiotas.

As well as the superport Porto Açu, a complex just north of Rio.  North American management company EIC has injected 1.3 billion reais to take over the port which is still expected to bring in a significant  iron ore and oil income.  It remains to be seen if Batista’s remaining projects are still idiot-proof.

Além do Superporto do Porto do Açu, um complexo ao norte do Rio de Janeiro. Norte de gestão da empresa EIC americano injetou $R 1,3 bilhões  para assumir o porto que ainda é esperado para trazer um minério de ferro significativo e renda do petróleo. Ele continua a ser visto se demais projetos de Batista ainda são à prova de idiotas.

 

Advertisements

3 thoughts on “Eike Batista: Brazilian billions to bankruptcy //Eike Batista: bilhões brasileiros à falência

    • Unfortunately, this is not speculation, his companies have already lost he and his shareholders billions of dollars. Thankfully, his loss hasn’t affected the Brazilian market as much as it might have in past years. No matter how one feels about billionaires, it’s always unfortunate for there to be a loss of this magnitude especially when it affects the livelihoods of entire communities.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s