Tuesday Tunes: Talib Kweli + Seu Jorge

talib-kweli-5-am-in-brooklyn1

From his earliest recordings in ’95 to the underground  jewel Mos Def and Talib Kweli Are Black Star to his most recent release Prisoner of Conscious, one thing has remained steady: Talib Kweli’s love of hip-hop.  His latest video release reveals another love: O Brasssil!  The song, Favela Love, is a tender jam about falling in love fast and losing love just as quickly.  The track is anchored by vocals from actor and musical heavyweight Seu Jorge (The life aquatic with Steve Zissou and City of God) singing the hook about his relationship to Brazil.  It’s beautifully cross-continental in a way that we hope to hear more of from Talib (and the industry as a whole).

A partir de suas primeiras gravações em ’95 para a jóia underground “Mos Def e Talib Kweli Are Black Star”, até que o seu mais recente lançamento: Prisoner of Conscious, uma coisa permaneceu: o amor de Talib Kweli é hip-hop. Sua soltura de vídeo mais recente revela um outro amor: O Brasssil! A canção é uma jam suave sobre se apaixonar rápido e perder o amor com a mesma rapidez. A pista é ancorado por vocais de ator / musical mestre, Seu Jorge (The life aquatic with Steve Zissou e City of God) cantando o gancho sobre a sua relação com o Brasil. É maravilhosamente cross-continental de uma forma que nós no The River espero ouvir mais de Talib (e da indústria como um todo).

Talib Kweli opened up about the song’s inspiration:”The song went from being about a woman to be being about Brazil, about the favela, about loving to come there,” he reveals. “The woman is really a metaphor for the place. That’s why it’s called ‘Favela Love.’ When I was telling Seu Jorge about that, he started singing about how much he loves Brazil and where Brazil fits in the world.”

Talib Kweli revelou inspiração da música: “A música deixou de ser sobre uma mulher para ser ser sobre o Brasil, sobre a favela, sobre amar a entrar lá”, revela. “A mulher é realmente uma metáfora para o lugar. É por isso que ele é chamado de ‘Favela Love.’ Quando eu estava dizendo Seu Jorge sobre isso, ele começou a cantar sobre o quanto ele ama o Brasil e onde o Brasil se encaixa no mundo. “

The video if visually flat, tells a “great story” shot by the multi-talented Jean Grae in Rio de Janeiro, and featuring actress/MTV VJ Pathy DeJesus and Seu Jorge.  Talib is also set to drop his newest album, Gravitas on December 15.  Below is footage from his last concert in Brazil at Virada Cultural, Sao Paulo, Brazil.

O vídeo se visualmente plana, conta uma “grande história” capturada pela multi-talentoso Jean Grae, no Rio de Janeiro, e com a atriz / MTV VJ Pathy DeJesus e Seu Jorge.

Abaixo é a filmagem de seu último show no Brasil em Virada Cultural, São Paulo, Brasil.  Talib também se prepara para lançar seu mais novo álbum, Gravitas em 15 de dezembro.

Photo by Marc Lemoine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s