Barbara Casasola: A thinking women’s menswear

Barbara Casasola: Roupa Masculina para Mulheres Inteligentes

“I learned that the hands, if you observe them well, can be as expressive as the face,” a line from a collaborative film effort between fashion designer Barbara Casasola, Marie Schuller of SHOWstudio, and musician Jamie Bochert, could serve as the thesis of Casasola’s latest collection.  The Brazilian-born designer is known to eschew ostentation in favor of smart lines that flatter the female form.  In a move that our hands definitely applaud, the short fashion film premiered this week in conjunction with the unveiling of her ‘Menswear for Women’  capsule collection at the Pitti Uomo- a top-notch menswear tradeshow in Florence, Italy.

“Eu aprendi que as mãos, se você observá-los bem, pode ser tão expressivo como o rosto”, uma linha de um filme pelo estilista Barbara Casasola, Marie Schuller de SHOWstudio, e músico Jamie Bochert, poderia servir como a tese de Casasola de última coleção. O designer brasileiro naturalizado é conhecido por evitar a ostentação em favor de linhas inteligentes que lisonjeiam a forma feminina. Em um movimento que nossas mãos definitivamente aplaudir, o filme da moda curto estreou esta semana em conjunto com o lançamento de seu ‘Roupa Masculina para Mulheres’ coleção cápsula na Pitti Uomo-a moda masculina feira top-notch em Florença, Itália.

Through the film, we are privy to the private thoughts and unguarded movements of the Barbara Casasola woman. “It’s an intimate way to see her, kind of like we’re spying on her,”  says 29-year-old Casasola.

No filme, entramos os pensamentos particulares e movimentos de descuido da mulher Barbara Casasola. “É uma forma íntima de vê-la, tipo como estamos espionando ela”, diz 29-year-old Casasola.

Barbara Casasola pre-Autumn collection 2014

barbara-casasola-wwd-Photo by Giovanni Giannoni-red suit barbara-casasola-wwd-Photo by Giovanni Giannoni-taupe barbara-casasola-wwd-Photo by Giovanni Giannoni-purple barbara-casasola-wwd-Photo by Giovanni Giannoni-grey

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s