2014 Calendars that highlight some of Brazil’s beautiful women all year long

Calendários 2014 que destacam algumas das mulheres lindas do Brasil durante todo o ano

The granddaddy of them all the Pirelli calendar, respectfully known as The Cal, celebrates 50 years of printing their classic, sensual, and sometimes shocking spreads.  Brazilian Victoria’s Secret model Alessandra Ambrosio and Brazilian Sports Illustrated model  Isabeli Fontana grace thier 2014 edition shot by Patrick Dermachelier and Peter Lindbergh.

O avô de todos eles é o calendário Pirelli, respeitosamente conhecido como The Cal. Pirelli está comemorando 50 anos de impressão de seus spreads clássicos, sensuais, e às vezes chocantes. Modelo Victoria Secret brasileira Alessandra Ambrosio e modelo brasileira Isabeli Sports Illustrated Fontana enfeitar a edição 2014 fotografada por Patrick Dermachelier e Peter Lindbergh.

The calendar featured an entire Brazilian spread last year, shot in Rio with a mix of models and Brazilian celebrities like actress Sonia Braga and singer Marissa Monte:

O calendário contou com um tema completamente brasileira no ano passado, fotografado no Rio, com um mix de modelos e celebridades brasileiras como atriz Sonia Braga e cantora Marissa Monte:

It made news when they featured a noticeably pregnant, Brazilian model Adriana Lima  in the 2013 Pirelle calendar:

Inspired by the Pirelli calendar, the 12 Natural Wonders-Brazil calendar features 12 Brazilian models from all over the country in Brazilian bikinis and lush backdrops.  Australian photographer, Paul Giggle created the limited edition calendars which can be purchased on the 12naturalwonders site.

Inspirado no calendário Pirelli, o calendário de 12 Natural Wonders-Brasil apresenta 12 modelos brasileiros de todo o país em biquínis brasileiros e cenários exuberantes. Fotógrafo australiano, Paul Giggle criou os calendários de edição limitada que pode ser comprado no site 12naturalwonders.

Photographer Tim Tadder also created a calendar featuring Brazilian women.  This time beautiful women were coupled with the sport known as the beautiful game, soccer.  Tim, who is known for shooting powerful campaigns, photographed this series for the World Cup 2014 in Brazil.

Fotógrafo Tim Tadder também criou um calendário com mulheres brasileiras. Desta vez, mulheres lindas foram acoplados com o esporte conhecido como o jogo bonito, o futebol. Tim, que é conhecido por fotografar campanhas poderosas, fotografado esta série para a Copa do Mundo de 2014 no Brasil.

With all of the electronic version of calendars and apps available now, analog versions need to be visually stimulating to make up for what they lack in functionality by comparison. We would love to see a calendar of works from Brazilian artists from one of Brazil’s great museums like the MAM in Sao Paulo or from the Brazil Art Fair/ Art Basel show in Miami.  Another calendar that would be inspirational would be a compilation of Sebastian Salgado’s  photographs from around the globe.

Com toda a versão eletrônica de calendários e aplicativos disponíveis agora, as versões analógicas precisam ser visualmente estimulante para compensar o que falta em termos de funcionalidade, por comparação. Gostaríamos muito de ver um calendário de obras de artistas brasileiros de um dos grandes museus do Brasil, como o MAM em São Paulo ou do Brasil Art Fair / Art Basel mostrar em Miami. Outro calendário que seria inspirador seria uma compilação de fotografias de Sebastião Salgado de todo o mundo.

With Brazil having such a packed schedule of events this year, perhaps the most relevant calendar published for them was this one circulating around Facebook as a joke (below)—illustrating how with Carnival, the World Cup, and annual traditional holidays on the 2014 calendar, there will be more days on vacation than days in the office.

Com o Brasil ter tal agenda lotada de eventos este ano, talvez o calendário brasileiro mais relevante publicado foi esta circulando Facebook como uma piada (abaixo) — ilustrando como com o Carnaval, a Copa do Mundo, e os feriados tradicionais anuais sobre a 2014 calendário, não haverá mais dias em férias do que dias no escritório.