Tuesday Tunes: Mallu Magalhães

Mallu Magalhães is in New York today performing songs from her first US release Highly Sensitive (Sony Music Brazil). Mallu has been successful in Brazil since her self-titled debut album in 2008, which was produced by Mario Caldato Jr., a Brazilian-American who has worked with Beck and the Beastie Boys.

Mallu Magalhães está em Nova York hoje, cantando canções de seu primeiro lançamento nos EUA Highly Sensitive (Sony Music Brasil). Mallu tem sido bem sucedida no Brasil, desde seu auto-intitulado álbum de estréia em 2008, que foi produzido por Mario Caldato Jr., um brasileiro-americano que já trabalhou com Beck e os Beastie Boys.

The 21 year old can hardly be pigeon holed when it comes to her style, since the beginning, Mallu has sung in English and Portuguese, and made music that has been influenced by  french chanson, the 60’s, as well as bossa nova.  Her latest album,Highly Sensitive, includes songs from all of her albums working with producers like Kassin, and Marcelo Camelo and is available on iTunes.

 É difícil rotular o jovem de 21 anos quando se trata de seu estilo, desde o início, Mallu cantou em Inglês e Português, e fez a música que tem sido influenciada pelo chanson francês, os anos 60, e a bossa nova. Seu mais recente álbum, Highly Sensitive, inclui canções de todos os seus álbuns, quando ela trabalhou com produtores como Kassin e Marcelo Camelo e está disponível em no iTunes.  

mallu-magalhães-highly-sensitive

Her remaining US shows:

Agenda de shows nos EUA:

29/10/13 – Williamsburg, NY – Cameo Gallery
30/10/13 – Philadelphia, PA – Tin Angel
31/10/13 – New York, NY – Nublu
01/11/13 – Arlington, VA – Iota Café
02/11/13 – New York, NY – Subculture
06/11/13 – Cambrigde, MA – Regattabar

Criolo! Skate! Art! + mais at Urb Festival!

Criolo vai realizar na primeira edição da feira urbana, Urb, que começa no dia 30 de outubro, em São Paulo, Brasil. É uma grande oportunidade para descobrir marcas como, Vida Libre, Alamo, e Mary Jane, e para descobrir o que novos itens de bem conhecido marcas como Levis, Lacoste LiVe e beats by dre tem a oferecer. Embora o foco principal dos dois dias de feira é mostrar as marcas locais e internacionais legais, também haverá pintura ao vivo, um desafio de skate, e uma festa. http://www.urbtradeshow.com/

urb_criolo

Criolo is set to perform in the first edition of the urban brand festival, Urb, which starts on the 30th of October in Sao Paulo, Brazil.  It is a great opportunity to discover brands like, Vida Libre, Alamo, and Mary Jane, and to find out what new items well-known brands like Levis, Lacoste Live and beats by dre have to offer. While the primary focus of the two day fair is to showcase cool local and international brands, there will also be live painting, a skate challenge, and party. http://www.urbtradeshow.com/

Alex Atala em NYC

Chef Alex Atala was in New York this week for the New York City Wine & Food Festival. Atala is the Head chef of D.O.M., the Sao Paulo based Brazilian Restaurant, ranked 6th in the world. While in the city, he also dished his philosophies on originality in the industry at the New York Times Talks with David Chang of Momofuku and Jeff Gordinier of the New York Times, and cooked his first D.O.M.-style dinner in the United States.

Chef Alex Atala estava em Nova York esta semana para a New York Wine & Food Festival. Atala é o chefe de cozinha do D.O.M, o Restaurante brasileiro em São Paulo, classificados sexto no mundo. Enquanto na cidade, ele também falou sobre suas filosofias originalidade na indústria no show do New York Times com David Chang do Momofuku e Jeff Gordinier do New York Times, e cozinhou seu primeiro jantar de estilo DOM, nos Estados Unidos.
image

The New York Times video is unavailable, but here is another one that highlights much of what he said there, sharing his views on being original as a chef, that could apply to any profession:

The New York Times vídeo não está disponível, mas aqui é outro que destaca muito do que ele disse lá, compartilhando seus pontos de vista em ser um chef criativo, que poderia se aplicar a qualquer profissão:

Get your music played on YouTube without getting played–Easy money for musicians!

Dinheiro fácil para os músicos no YouTube !

What could be better than building the audience that hears your music on Youtube? Getting paid for it! Now it’s really easy to ensure that you get a percentage of ad dollars earned from that video of the cat dancing to your beats or granny rapping your lyrics, or any other video made using your music. Everyone knows the best money is automated money! YouTube is willing to give you a cut, but they won’t do all the licensing work for you. Online licensing companies are showing up to offer artists more. You can sign up with them, upload your music to their platform and their nifty little platforms will ensure anytime that exact compilation is played on YouTube–you get a cut. It may not start out as a lot at first, but as your audience grows, so will your paycheck.  Right now, the differences between the platforms are minimal and pretty much boil down to personal preference, but we outline the more popular ones below:

O que poderia ser melhor do que construir o público com quem ouve a sua música no Youtube? Ser pago por isso! Agora é realmente fácil de garantir que você tenha uma porcentagem em dólares obtidos do anúncio no vídeo, da dança do gato, para suas batidas, ou avó cantando  suas letras de rap, ou qualquer outro vídeo feito usando sua música. Todo mundo sabe que o melhor dinheiro é dinheiro automatizado! YouTube está disposto a dar-lhe um fatia, mas eles não vão fazer todo o trabalho de licenciamento para você. Empresas de licenciamento on-line estão aparecendo para oferecer aos artistas, mais. Você pode se inscrever, e fazer upload de suas músicas para a sua plataforma e suas pequenas plataformas nifty, vai garantir a qualquer hora exata que a compilação é jogada no YouTube – você recebe uma fatia. Não pode começar como muito no início, mas como o seu público cresce, assim será o seu salário.  Neste momento, as diferenças entre as plataformas são mínimas e praticamente se resumem a preferência pessoal, mas destacamos os mais populares abaixo :

jason_mraz

Jason Mraz uses Audiam

1. AUDIAM

The Audiam website is easy to understand and use right away. The platform pays you 100% of your money owed to you from YouTube that is generated from your own videos and charges a 25% administrative fee on the money they get for you from other people using your music on YouTube in their videos. Two great things about Audiam we’d like to highlight: one is that the payout percentage they give users is higher than most of the other platforms and the other is that they work with songwriters, singers, and studios that are willing sell YouTube ads to distribute all of the appropriate parties their respective cuts. So if you have a song with more than one person or only wrote the song or sang the song, Audiam can help you easily divide revenues between you and your bandmates/collaborators.

O site Audiam é fácil de entender e usar de imediato. A plataforma paga 100 % de seu dinheiro em dívida para com você do YouTube que é gerado a partir de seus próprios vídeos e encargos administrativos de 25% em dinheiro que recebem para você de outras pessoas que usam sua música no YouTube em seus vídeos . Dois grandes coisas sobre Audiam nós , Aod gostaria de destacar : uma é que o percentual de pagamento que eles dão aos usuários é maior do que a maioria das outras plataformas e os outros é que eles trabalham com os compositores , cantores e estúdios que estão querem vender anúncios do YouTube para distribuir todas as partes apropriadas seu dinheiro. Então, se você tem uma música com mais de uma pessoa ou apenas escreveu a canção ou apenas cantou a canção , Audiam pode ajudá-lo facilmente dividir as receitas entre você e seus colaboradores . Audiam.com 


2. Adrev.com’s ContentID
Adrev.com is a good place to build your brand overall. Adrev.com has a space for you to grow your own Youtube channel, collect royalties from your music usage on Youtube, and/or upload your music to their channel/network and get paid all in one place. ContentID is another platform offering a higher payout percentage than most, they also pay users 100% of the revenues earned from their own videos on YouTube, and 80% of the claimed revenues from other people’s videos using their music. http://www.adrev.net/about

Adrev.com é um bom lugar para construir sua marca total. Adrev.com tem um espaço para que você possa crescer o seu próprio canal no Youtube, coletar royalties de seu uso de música no Youtube, e / ou fazer upload de suas músicas para o seu canal / rede e ser pago — tudo em um só lugar. ContentID é outra plataforma que oferece uma porcentagem de pagamento maior do que a maioria, eles também pagam os usuários de 100% das receitas auferidas a partir de seus próprios vídeos no YouTube, e 80% das receitas de outras pessoas vídeos usando sua música.  www.adrev.net/about

 

benegao

Bnegão uses Onerpm

3. ONErpm offers most of the benefits of AdRev’s ContentID.com and also still offers convenient online digital distribution options. Drawback? You get back a little less  than Adrev and Audiam. ONErpm only offers 70% back on ad revenues, however, you could potentially make up for that by uploading your music to their Network Channel platform, which they claim has higher-grossing direct ads. https://onerpm.com

ONErpm oferece a maioria das vantagens de AdRev, ContentID.com e também oferece opções convenientes de distribuição digital online. Uma negativa? Seu pagamento é de um pouco menos de Adrev e Audiam. ONErpm só oferece 70% de volta em receitas publicitárias, no entanto, você poderia compensar isso fazendo o upload de suas músicas para a sua plataforma Network Channel, que alegam tem anúncios diretos que fazem mais dinheiro. https://onerpm.com

4. CD Baby

Well known online music distributor, CD Baby, is now offering payouts from YouTube ads as well. If you are already using CD Baby, sticking with them to claim your rights to YouTube ad profits could be a really easy way to give yourself another revenue stream, without any additional accounts to keep up with.  All you’d have to do is check a box in the account you already have.  If not, with their 45% revenue payout, the benefits of CD Baby may not add up in comparison to other platforms. http://www.cdbaby.com

Bem conhecido distribuidor de música on-line, CD Baby, agora está oferecendo pagamentos de anúncios do YouTube também. Se você já estiver usando o CD Baby, ficar com eles para reivindicar os seus direitos aos lucros de anúncios do YouTube pode ser uma maneira muito fácil de dar-se outra fonte de receita, sem quaisquer contas adicionais ter que prestar atenção.  Tudo o que você tem a fazer é marcar uma caixa na conta que você já tem. Se não, com o pagamento de 45% da receita, os benefícios da CD Baby não pode somar, em comparação com outras plataformas.  www.cdbaby.com